A present to my dear followers and friends! See slowly with the audio. That was inspiring me, and I wanted sharing with all of you!
Estados de Alma y Espíritu frente a la época actual de nuestra Humanidad
I think a wonderful subject to finishing our year.
2012 for me was marked by the realization of life projects : 1) Enjoying my new house in the border of sea, 2) The construction of the Restaurant of my son and 3) Opening my Boutique-Gallerie d’Art «Isis und Osiris» This three achievements occurred in Port-Daniel, Gaspesie, Province of Quebec. I choice twelve pictures from 2012. They not correspond to each month but they are representative of the year!
Nací en la tierra del campo chileno, me fui a la ciudad y fui citadino, volví al campo, partí a tierras extranjeras y fui nuevamente citadino, recomencé los albores de pueblos originarios, y volví a la tierra, para encontrar al Mar. Ahora soy una mezcla terrestre y acuática reconciliándome con mis sombras y tamizando la luz…entonces hijo de madre exiliada de Madre, exiliado de Madre y de Madre retomo el camino del Mar para re encontrar a mi padre tan ausente pero que comienza a vislumbrarse entre las brumas de una noche. Isis y Osiris, hermanos y esposos pero que nunca se abandonan! Besos a todas y todos!
Je suis né à la campagne, j’ai déménagé à la ville. Citadin pour un moment, je suis revenu à la campagne et partie pour des terres étrangères. Je suis devenu encore un citadin, mais j’ai pris contact avec des peuples originaires, je suis retourné à la Terre pour retrouver la Mer. Maintenant je suis un métis de Terre et Mer en train de se réconcilier avec mes ombres et tamisant la lumière….Alors fils de mère exilée de sa mère, à la fois exilé de Mère et de Mère je reprends le chemin de la Mer pour retrouver mon père si absent, mais qu’il commence à se montrer entre la brume de la nuit : Isis et Osiris, frères et époux que jamais s’abandonnent! Je vous embrasse!
Primera
Corazón cautivo
uva morena
en qué rincón asignado
guardas a tu poeta?
Segunda
Aire de la montaña
agua de la fuente
río de lava
charco oscuro
Pureza, dónde estás?
Tercera
No añoro nada
ni nadie
solo a mi silencio absoluto
serás tu quién ha tenido la clave?
Del uso de metáforas
Por qué escribir saeta en vez de flecha?
Por qué escribir la barca en que navegas
si puedo decir mi cuerpo?
Por qué escribir luz que iluminas mis días
si puedo, simplemente,
escribir tu mirada?
Te Amo
Amo la transparencia
como la Verdad.
Amo los signos del humo
que dibujan la transparencia.
Amo tu cuerpo
como al humo y la Verdad
Sueño
Anoche me acosté para soñar
pero es hoy de mañana que recojo
mi mirada
como el pescador recoge su red
ella me llega copiosa de todas las bellezas
de mi largo abecedario
y tu no estabas
dónde te escondes?
El Amor viejo saca su capa y la extiende
a los pies del Amor nuevo
Mas … mas…
aquello sucede como la Primavera al Invierno,
como la risa al llanto
O Isis und Osiris
en donde se encuentran
vuestras manos de pacto y ausencia?
___________________________
En lo más oscuro de la Aurora
o quizás en el índigo del ocaso!
(jafsc ’10)